അദ്ധ്യായം 1.31 — രാമന്റെ ചോദ്യങ്ങൾ

  1. രാമൻ പറഞ്ഞു: — ആടുന്ന മരക്കൊമ്പിലെ ഇലത്തുമ്പിൽ നിൽക്കുന്ന ഒരു തുള്ളി വെള്ളം പോലെ അസ്ഥിരവും, ശിവന്റെ നെറ്റിയിലെ ചന്ദ്രക്കല പോലെ അല്പായുസ്സുള്ളതുമായ ഈ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് ഒട്ടും വിശ്വാസമില്ല.

  2. രാമൻ തുടരുന്നു: — പുൽമേട്ടിൽ തവളകൾ കരയുമ്പോൾ അവയുടെ തൊണ്ട വീർക്കുന്നതുപോലെ ക്ഷണികമായ ഈ ജീവിതത്തിൽ എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ല. വേട്ടക്കാരൻ ഒരുക്കുന്ന ചതിക്കുഴികൾ പോലെ അപകടകരമായ സുഹൃദ്ബന്ധങ്ങളിലും എനിക്ക് വിശ്വാസമില്ല.

  3. അത്യാഗ്രഹം എന്ന മിന്നൽപ്പിണരുകളും സ്വാർത്ഥത എന്ന ഇടിമുഴക്കങ്ങളുമായി ഉയരുന്ന മോഹങ്ങളുടെ ആ മഞ്ഞുമേഘങ്ങൾക്ക് കീഴെ നാം എന്തു ചെയ്യും?

  4. മയിലുകളെപ്പോലെ നമുക്ക് ചുറ്റും നൃത്തം ചെയ്യുന്ന നമ്മുടെ ആഗ്രഹങ്ങളുടെ പ്രലോഭനങ്ങളിൽ നിന്ന് നാം എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടും? കുറുച്ചി (കൂവളം/കുടകപ്പാല) ചെടിയിൽ പൂക്കൾ തിങ്ങിനിറയുന്നതുപോലെ നമ്മിലേക്ക് ഇരച്ചുകയറുന്ന ഈ ലോകത്തിന്റെ തിരക്കുകളിൽ നിന്ന് നാം എങ്ങനെ സ്വയം രക്ഷിക്കും?

  5. ഒരു പൂച്ച കണ്ണിമയ്ക്കുന്ന നേരത്തിനുള്ളിൽ ഇരയെ പിടികൂടുന്നതുപോലെ, ജീവനുള്ളവയെ വെറും എലികളെപ്പോലെ കൊന്നൊടുക്കുന്ന ക്രൂരമായ വിധിയുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ ഓടിപ്പോകാൻ കഴിയും?

  6. വരാനിരിക്കുന്ന ജന്മങ്ങളുടെ അജ്ഞാതമായ പാതകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഏത് മാർഗ്ഗമാണ്, ഏത് ചിന്തയാണ്, ഏത് അഭയസ്ഥാനമാണ് നമ്മൾ തേടേണ്ടത്?

  7. നിങ്ങൾ മഹാത്മാക്കൾക്ക് അപ്രധാനമായി മാറ്റാൻ കഴിയാത്തത്ര നിസ്സാരമായി ഈ ഭൂമിയിലോ സ്വർഗ്ഗത്തിലോ ഒന്നുമില്ല.

  8. അജ്ഞതയാൽ മയങ്ങാത്ത ഒരാൾക്ക്, കയ്പ്പേറിയതും പ്രശ്നബാധിതവും വിരസവുമായ ഈ ലോകത്തെ എങ്ങനെ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയും?

  9. ആഗ്രഹങ്ങളുടെ ശമനമാണ് സംതൃപ്തി എന്ന അമൃത് പകരുന്നത്. വസന്തകാലം ഭൂമിയെ പൂക്കൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിക്കുന്നതുപോലെ അത് ലോകത്തെ സന്തോഷം കൊണ്ട് നിറയ്ക്കുന്നു.

  10. ഹേ മഹർഷേ, ഞങ്ങളുടെ ബുദ്ധിയാകുന്ന ചന്ദ്രനെ മറയ്ക്കുന്ന ആഗ്രഹങ്ങളുടെ മഞ്ഞുമറ നീക്കി, അതിനെ പൂർണ്ണശോഭയോടെ പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് പറഞ്ഞുതന്നാലും.

  11. നമ്മുടെ ഇപ്പോഴത്തെയും ഭാവിയിലെയും നന്മകളെ നശിപ്പിക്കുന്ന ലോകമെന്ന ഈ കാടിനെ നാം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യണം?

  12. ഈ ഭൂമിയാകുന്ന സമുദ്രത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ വികാരങ്ങളാകുന്ന തിരമാലകളാലും, രോഗങ്ങളാലും, ഭൗതിക സുഖസൗകര്യങ്ങളാകുന്ന ഒഴുക്കുകളാലും ആടിയുലയാത്തവനായി ആരാണുള്ളത്?

  13. മുനിശ്രേഷ്ഠാ, ഈ ഭൂമിയാകുന്ന ഉലയിൽ വീണ ഒരാൾ പാദരസം പോലെ വെന്തുപോകാതെ എങ്ങനെ രക്ഷപ്പെടുമെന്ന് എനിക്ക് പറഞ്ഞുതന്നാലും.

  14. ജലജീവികൾക്ക് വെള്ളമില്ലാതെ ജീവിക്കാൻ കഴിയാത്തതുപോലെ, ലോകവുമായി ബന്ധപ്പെടാതെ ജീവിക്കുക അസാധ്യമായിരിക്കെ, ഈ സംസാരസാഗരത്തിൽ നിന്ന് ഒരാൾക്ക് എങ്ങനെ മുക്തി നേടാൻ കഴിയും?

  15. അഗ്നി എരിയുന്നതുപോലെ, നമ്മുടെ പുണ്യകർമ്മങ്ങൾ പോലും സ്നേഹദ്വേഷങ്ങളിൽ നിന്നും സുഖദുഃഖങ്ങളിൽ നിന്നും മുക്തമല്ല.

  16. ശരിയായ യുക്തിചിന്തയില്ലാതെ, ലൗകിക കാര്യങ്ങളിൽ നിന്ന് മനസ്സിനെ തടയാൻ കഴിയില്ല. അതിനാൽ എനിക്ക് വഴികാട്ടിയാകാൻ ഉചിതമായ യുക്തിചിന്തകൾ പറഞ്ഞുതന്നാലും.

  17. ജീവിതത്തിലെ പ്രതിസന്ധികളെ നേരിട്ടുകൊണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ അവ ഉപേക്ഷിച്ചുകൊണ്ടോ ദുഃഖങ്ങളെ അകറ്റാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല ഉപദേശം എനിക്ക് നൽകിയാലും.

  18. പരമമായ പരിശുദ്ധിയിലേക്കും മനഃശാന്തിയിലേക്കും എത്തിയ ആ ജ്ഞാനിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് പറഞ്ഞുതന്നാലും. ഏത് കർമ്മങ്ങളിലൂടെയും രീതിയിലൂടെയുമാണ് അദ്ദേഹം അത് കൈവരിച്ചത്?

  19. പുണ്യശ്ലോകരായ പുരാതന മുനിമാർ എങ്ങനെയാണ് ദുഃഖങ്ങളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടതെന്ന് പറഞ്ഞുതന്നാലും. എനിക്കും എന്റെ തെറ്റായ ധാരണകളെ മാറ്റാൻ അത് സഹായിക്കും.

  20. അതല്ലെങ്കിൽ, അങ്ങനെയൊരു അറിവ് നിലവിലില്ലേ? ഉണ്ടെങ്കിൽ തന്നെ അത് എന്നിൽ നിന്ന് രഹസ്യമായി വെക്കുകയാണോ?

  21. എനിക്ക് ആ പരമമായ ശാന്തി കൈവരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ അഹങ്കാരം വെടിഞ്ഞ് നിഷ്ക്രിയനായി തുടരും.

  22. ഞാൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതും വെള്ളം കുടിക്കുന്നതും വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നതും നിർത്തും. സ്നാനം, വഴിപാടുകൾ, ആഹാരം തുടങ്ങിയ എല്ലാ കർമ്മങ്ങളിൽ നിന്നും ഞാൻ വിരമിക്കും.

  23. ഞാൻ ഒരു കടമയും നിർവ്വഹിക്കില്ല, ഐശ്വര്യത്തെക്കുറിച്ചോ വിപത്തിനെക്കുറിച്ചോ ചിന്തിക്കില്ല. ഈ ശരീരം ഉപേക്ഷിക്കുക എന്നതല്ലാതെ മറ്റൊരു ആഗ്രഹവും എനിക്കില്ല.

  24. ഭയം, സഹതാപം, സ്വാർത്ഥത, മത്സരം എന്നിവയിൽ നിന്നെല്ലാം അകന്ന് ഒരു ചിത്രത്തിലെ രൂപം പോലെ ഞാൻ ശാന്തനായി ഇരിക്കും.

  25. എല്ലാ കഷ്ടപ്പാടുകളുടെയും ഇരിപ്പിടമായ ഈ ശരീരം വേർപെടുന്നതുവരെ ഞാൻ ശ്വാസഗതിയെയും ബാഹ്യസംവേദനങ്ങളെയും സാവധാനം നിയന്ത്രിക്കും.

  26. ഞാൻ ഈ ശരീരമല്ല, ഈ ശരീരം എന്റേതുമല്ല, മറ്റൊന്നും എന്റേതല്ല. എണ്ണയില്ലാത്ത വിളക്ക് പോലെ ഞാൻ ശൂന്യനാകും, ഈ ശരീരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാം ഞാൻ ഉപേക്ഷിക്കും.

  27. വാത്മീക്കി പറഞ്ഞു: — ചന്ദ്രനെപ്പോലെ സുന്ദരനും യുക്തിചിന്തയുള്ളവനുമായ രാമൻ ഇത്രയും പറഞ്ഞ് ആ സഭയിൽ നിശബ്ദനായി. മേഘങ്ങൾ കണ്ടു ഭയന്ന് കരച്ചിൽ നിർത്തുന്ന മയിലിനെപ്പോലെ അദ്ദേഹം ശാന്തനായി ഇരുന്നു.

Comments

Popular posts from this blog